<script>

<script type="text/javascript" 
src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.3/jquery.min.js">
</script>
<script type="text/javascript" src="http://www.stal-drew.com.pl/templates/staldrew_menu_tpl/jquery.simplyscroll.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="http://www.stal-drew.com.pl/templates/staldrew_menu_tpl/jquery.simplyscroll.css" media="all" 
type="text/css">

<script type="text/javascript">
(function($) {
	$(function() { //on DOM ready
		$("#scroller").simplyScroll({
			speed: 5
		});
	});
})(jQuery);
</script>

</script>